Prevod od "te prosili" do Srpski


Kako koristiti "te prosili" u rečenicama:

Ker si jo zadnje štirikrat, ko sva te prosili, pozabil prinesti.
Zaboravio si da je doneseš kuæi posljednjih 4 puta kad smo te zamolili.
Niso te prosili, da bi šel nazaj na ClA-o?
Nisu te vrbovali da se vratiš u CIA-u?
In kje je bila tvoja zvestoba, ko smo te prosili za pomoč?
A gde je bila tvoja odanost kada smo tražili da nam pomogneš?
Tisti ljudje so gledali vate in te prosili za milost.
Ти људи гледају право у тебе, моле те за милост.
Da? Ali imaš to, za kar smo te prosili?
Imaš li ono što smo tražili od tebe?
Nismo te prosili za luno. Prosili smo za tri krate do Necropolisa.
Nismo tražili put na mesec, tražili smo 3 karte za Nekropolis.
Kakšni prijatelji bi te prosili kaj takega?
Što prijatelji bi pitati nešto poput ovoga?
Do zdaj smo te prosili, "kompadre".
Do sada smo te molili, "kompadre".
Ne bi te prosili, če ne bi bili v težavah.
Ne bi tražila to od tebe da nismo u nevolji.
Menda so te prosili, da ostani.
Èula sam da su te zamolili da ostaneš u timu.
Zato so te prosili, da počakaš dva tedna preden opraviš test.
Zato i žele da èekaš dvije sedmice prije nego uradiš test.
V zamenjavo, da ji rešijo življenje so te prosili, da ubijaš za njih?
U zamenu za njen život, Da li su Posetioci tražili od tebe da ubijaš za njih?
Če bi te prosili, bi nam dovolil?
Da sam te pitala, da li bi mi dozvolio?
In ne mislim striptizete, ki nam jo pošiljaš po e-pošti, čeprav smo te prosili, da nas izbrišeš iz seznama.
A pritom ne mislim na striptizetu u kojoj nam uporno pišeš mailom, makar smo te molili da nas skineš s popisa.
Kaj bi rekel, če bi te prosili da ostaneš?
Šta æete reæi ako vas zamole da ostanete?
Ne bi te prosili, če ne bi menili, da bomo tako lažje našli Monico.
Ne bismo ti tražili da uradiš ovo da ne mislimo da æe nam to pomoæi da pronaðemo Moniku.
Nismo te prosili, da greš z nami.
We didn't ask you to come.
Torej so te prosili, da ne visiš več tam?
Pa su te zamolili da više ne visiš tamo?
Torej so te prosili, da spakiraš stvari in odnehaš?
Па су те питали да спакујеш своје ствари и одпловиш.
So te prosili, da to storiš?
Da li su ti oni to tražili? Ha.
Če bi te prosili, da se opravičiš neznancu za nekaj, česar se ne spomniš.
Da te traže da se izviniš nepoznatom tipu za nešto èega se ne seæaš?
Ali bi šel, če bi te prosili?
Da li bi pošao da su te zamolili?
Merili bodo s pištolo v tvojo glavo in te prosili, da tiho odideš.
Uperili bi vam pištolj u glavu i tražili da odete u tišini.
Vemo, da smo te prosili, da izdaj prijatelja.
Takoðe znamo da smo te zamolili da izdaš prijatelja.
Ne. Ne bomo te prosili tega.
Не, ми се не тражим да уради.
Tebe, o Bog očetov mojih, zahvaljujem in slavim, da si mi dal modrost in moč in si mi sedaj oznanil, česar smo te prosili: zakaj ti si nam oznanil stvar kraljevo.
Tebe, Bože otaca mojih, hvalim i slavim, šta si mi dao mudrost i silu, i šta si mi objavio za šta Te molismo objaviv nam stvar carevu.
1.0188820362091s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?